PRIVACY STATEMENT

Privacy Policy:  www.lait-anesse-montebaducco.fr

Propriétaire:

Azienda agricola Montebaducco,
info@montebaducco.it

Politique étendue en matière de Cookies

Les Cookies sont constitués de portions de code installés dans le navigateur qui aident le Propriétaire à fournir les services selon les finalités décrites. Certaines finalités d’installation des Cookies peuvent également nécessiter le consentement de l’Utilisateur.

Cookies techniques et Cookies d’agrégats statistiques

  • Activité strictement nécessaire au fonctionnement du service

    Cette Application utilise des Cookies pour enregistrer la session de l’Utilisateur et mener d’autres activités strictement nécessaires à son fonctionnement, par exemple en ce qui concerne la distribution du trafic.

  • Activité concernant l’enregistrement des préférences, l’optimisation et les statistiques

    Cette Application utilise des Cookies pour enregistrer les préférences de navigation et optimiser l’expérience de navigation de l’Utilisateur. Parmi ces Cookies, on trouve par exemple ceux qui définissent la langue et la devise ou ceux conçus pour la gestion des statistiques, utilisés directement par le Propriétaire du site.

Autres types de Cookies ou outils tiers qui pourraient les utiliser

Certains services énumérés ci-dessous collectent des statistiques agrégées et peuvent ne pas requérir le consentement de l’Utilisateur ou être gérées directement par le Propriétaire, selon la façon dont ils sont décrits, sans l’aide de tiers.

Dans le cas où les outils indiqués ci-dessous seraient des services gérés par des tiers, ceux-ci pourraient – en plus de ce qui est spécifié et à l’insu du Propriétaire – être utilisés pour suivre les habitudes de navigation de l’Utilisateur. Veuillez consulter la politique de confidentialité des services énumérés pour obtenir des informations détaillées.

  • Afficher le contenu à partir de plate-formes externes

    Ces types de services vous permettent de visualiser et d’interagir avec le contenu hébergé sur des plate-formes externes directement à partir des pages de cette Application.
    Si un tel service est installé, il peut toujours collecter les données de trafic Web des pages où le service est installé, même si les Utilisateurs ne l’utilisent pas.

    Google Maps widget (Google Inc.)

    Google Maps est un service de visualisation de cartes offert par Google Inc. qui permet à cette Application d’incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles collectées: Cookie et Données d’utilisation.

    Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité

    YouTube video widget (Google Inc.)

    YouTube est un service de visualisation de contenu vidéo offert par Google Inc. qui permet à cette Application d’incorporer un contenu de cette nature sur ses pages.

    Données personnelles collectées: Cookie et Données d’utilisation.

    Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité

    TripAdvisor widget (TripAdvisor LLC)

    TripAdvisor widget est un service de visualisation de contenu offert par TripAdvisor LLC qui permet à cette Application d’incorporer contenu de cette plate-forme externe sur ses pages.

    Données personnelles collectées: Cookie et Données d’utilisation.

    Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité

Comment puis-je gérer l’installation des Cookies ?

En plus de ce qui est indiqué dans le présent document, l’Utilisateur peut gérer ses préférences en matière de Cookies directement à partir de son navigateur et empêcher, par exemple, que des tiers puissent les installer. Grâce aux préférences de votre navigateur, vous pouvez également supprimer les Cookies installés précédemment, y compris le cookie dans lequel est éventuellement sauvegardé votre consentement pour l’installation de Cookies par ce site. Il est important de noter qu’en désactivant tous les Cookies le fonctionnement de ce site pourrait se trouver compromis. Vous pouvez trouver des informations sur la façon de gérer les Cookies dans votre navigateur aux adresses suivantes : Google ChromeMozilla FirefoxApple Safari et Microsoft Windows Explorer.

Dans le cas de services fournis par des tiers, l’Utilisateur peut exercer son droit à s’opposer au traçage de ses données en consultant les informations fournies dans la politique de confidentialité du tiers, en cliquant sur le lien de retrait, s’il est fourni, ou en contactant celui-ci.

Nonobstant ce qui précède, le Propriétaire indique que l’Utilisateur peut se servir de : Vos choix en ligne. Par l’intermédiaire de ce service, il est possible de sélectionner les préférences de traçage des données de la plupart des outils publicitaires. Il est donc conseillé à l’Utilisateur d’utiliser cette ressource en plus des informations fournies dans le présent document.

Responsable des données et Propriétaire

Agriturismo Podere La Fornace di Fabrizio Feliciani Via Ombrosa Tordibetto Di Assisi 06081 – ASSISI Perugia

Adresse e-mail de contact du Propriétaire : info@lafornace.com

Vu que l’installation des Cookies et d’autres systèmes de traçage des données, opérée par des tiers au moyen des services utilisés au sein de cette Application, ne peut être contrôlée techniquement par le Propriétaire, toute référence spécifique à des Cookies et à des systèmes de traçage de données, installés par des tiers, doit être considérée comme indicative. Pour obtenir des renseignements complets, veuillez consulter la politique de confidentialité des services tiers indiqués dans le présent document.

Compte tenu de la complexité objective liée à l’identification des technologies basées sur les Cookies et à leur intégration très étroite avec le fonctionnement du Web, l’Utilisateur est invité à contacter le Propriétaire s’il souhaite recevoir de plus amples informations sur l’utilisation des Cookies et sur leur possible utilisation, par exemple par un tiers, à travers ce site.

Définitions et références légales

Données personnelles (ou Données)

Toute information concernant une personne physique ou morale, une institution ou une association qui est, ou peut être identifiée, même indirectement, par référence à une autre information, y compris un numéro d’identification personnelle.

Données d’utilisation

Les informations collectées automatiquement à partir de cette Application (ou de services tiers employés par cette Application), qui peuvent inclure les adresses IP ou les noms de domaines des ordinateurs utilisés par l’Utilisateur qui utilise cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier ou identifiant uniforme de ressource), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (résultat favorable, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’Utilisateur, les différents détails relatifs au temps par visite (p. ex. temps passé sur chaque page dans l’Application) et les détails relatifs au chemin suivi dans l’Application avec une référence spéciale à la séquence des pages visitées, et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation ou l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant cette Application, qui doit correspondre à la Personne concernée ou être autorisée par celle-ci, à laquelle les Données personnelles se réfèrent.

Personne concernée

La personne physique ou morale à laquelle les Données personnelles se réfèrent.

Service chargé de la mise en œuvre du traitement des données (ou Responsable du traitement)

Personne physique ou morale, administration publique ou toute autre entité, association ou organisation autorisée par le Responsable des données à traiter les Données personnelles en conformité avec la présente politique de confidentialité.

Responsable des données (ou Propriétaire)

La personne physique ou morale, l’administration publique ou toute autre entité, association ou organisation étant habilitée, même conjointement avec un autre Responsable des données, à prendre des décisions concernant les objectifs et les méthodes de traitement des Données personnelles et les moyens utilisés, y compris les mesures de sécurité concernant l’exploitation et l’utilisation de cette Application. Sauf mention contraire, le Responsable des données est le Propriétaire de cette Application.

Cette Application

Le matériel informatique ou outil logiciel avec lequel les Données personnelles de l’Utilisateur sont collectées.

Cookie

Petite pièce de donnée stockée dans l’appareil de l’Utilisateur.


Informations légales

Avis aux Utilisateurs européens : la présente politique de confidentialité a été préparée en exécution des obligations définies à l’article 10 de de la directive européenne n°95/46/CE et en vertu des dispositions de la directive 2002/58/CE, telle que révisée par la directive 2009/136/CE portant sur les cookies.

Cette politique de confidentialité s’applique exclusivement à cette Application.

 

——

English

PRIVACY STATEMENT

Privacy Policy of www.lait-anesse-montebaducco.fr

This Application collects some Personal Data from its Users.

Data Controller and Owner

Azienda agricola Montebaducco,
info@montebaducco.it

Types of Data collected

Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: Cookies, Usage data, first name, last name and email address.

Other Personal Data collected may be described in other sections of this privacy policy or by dedicated explanation text contextually with the Data collection.
The Personal Data may be freely provided by the User, or collected automatically when using this Application.
Any use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third party services used by this Application, unless stated otherwise, serves to identify Users and remember their preferences, for the sole purpose of providing the service required by the User.
Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.

Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.

Mode and place of processing the Data

Methods of processing

The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.

Place

The Data is processed at the Data Controller’s operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.

Retention time

The Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.

The use of the collected Data

The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Analytics, Contacting the User, Interaction with external social networks and platforms and Displaying content from external platforms.

The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.

Detailed information on the processing of Personal Data

Personal Data is collected for the following purposes and using the following services:

 

Analytics

 

The services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy – Opt Out

Google Tag Manager (Google Inc.)

Google Tag Manager is an analytics service provided by Google Inc.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

 

 

Displaying content from external platforms

 

This type of services allows you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Application and interact with them.
This type of service might still collect web traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.

YouTube video widget (Google Inc.)

YouTube is a video content visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

Vimeo video (Vimeo, LLC)

Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

Google Maps widget (Google)

Google Maps is a maps visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

 

Contacting the User

Contact form (This Application)

By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Application to use these details to reply to requests for information, quotes or any other kind of request as indicated by the form’s header.

Personal Data collected: email address, first name and last name.

 

Interaction with external social networks and platforms

 

This type of services allow interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application.
The interaction and information obtained through this Application are always subject to the User’s privacy settings for each social network.
This type of service might still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.

Google+ +1 button and social widgets (Google Inc.)

The Google+ +1 button and social widgets are services allowing interaction with the Google+ social network provided by Google Inc.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

Facebook Like button and social widgets (Facebook, Inc.)

The Facebook Like button and social widgets are services allowing interaction with the Facebook social network provided by Facebook, Inc.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

Twitter Tweet button and social widgets (Twitter)

The Twitter Tweet button and social widgets are services allowing interaction with the Twitter social network provided by Twitter Inc.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

AddThis (Addthis Inc.)

AddThis is a service provided by Clearspring Technologies Inc., which displays a widget that allows interaction with social networks and external platforms as well as sharing the contents of this Application.
Depending on the configuration, this service can display widgets belonging to third parties such as the managers of social networks where interactions are shared. In this case, also the third parties that provide the widget will be informed of interactions and Usage Data on the pages where this service is installed.

Personal Data collected: Cookies and Usage data.

Place of processing: US – Privacy Policy

 

Cookie Policy

This Application uses Cookies. To learn more and for a detailed cookie notice, you may consult the Cookie Policy.

Additional information about Data collection and processing

Legal action

The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services.
The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.

Additional information about User’s Personal Data

In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.

System Logs and Maintenance

For operation and maintenance purposes, this Application and any third party services may collect files that record interaction with this Application (System Logs) or use for this purpose other Personal Data (such as IP Address).

Information not contained in this policy

More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.

The rights of Users

Users have the right, at any time, to know whether their Personal Data has been stored and can consult the Data Controller to learn about their contents and origin, to verify their accuracy or to ask for them to be supplemented, cancelled, updated or corrected, or for their transformation into anonymous format or to block any data held in violation of the law, as well as to oppose their treatment for any and all legitimate reasons. Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.

This Application does not support “Do Not Track” requests.
To determine whether any of the third party services it uses honor the “Do Not Track” requests, please read their privacy policies.

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.

Information about this privacy policy

Prepared starting from the modules provided by Iubenda.

 

 

Definitions and legal references

 

 

 

Personal Data (or Data)

Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.

Usage Data

Information collected automatically from this Application (or third party services employed in this Application), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server’s answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and/or the User’s IT environment.

User

The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refers.

Data Subject

The legal or natural person to whom the Personal Data refers.

Data Processor (or Data Supervisor)

The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization authorized by the Data Controller to process the Personal Data in compliance with this privacy policy.

Data Controller (or Owner)

The natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, and the methods of processing of Personal Data and the means used, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.

This Application

The hardware or software tool by which the Personal Data of the User is collected.

Cookies

Small piece of data stored in the User’s device.

Legal information

Notice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of EC Directive n. 95/46/EC, and under the provisions of Directive 2002/58/EC, as revised by Directive 2009/136/EC, on the subject of Cookies.

This privacy policy relates solely to this Application.

 

Share